See Rive-Sud on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "survide"
},
{
"word": "survidé"
},
{
"word": "videurs"
},
{
"word": "vidures"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "Rive-Nord"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par référence au fleuve Saint-Laurent, au Québec.",
"Composé de rive et de sud."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Breakeyville"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Charny"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Lauzon"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Lévis"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Antoine-de-Tilly"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Jean-Chrysostome"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Nicolas"
},
{
"sense": "Rive-Sud de Montréal",
"word": "Brossard"
},
{
"sense": "Rive-Sud de Montréal",
"word": "Longueil"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Montréal",
"orig": "français de Montréal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pétition - Service de traversier permanent entre Saint-Siméon et Rivière-du-Loup, mars 2012",
"text": "CONSIDÉRANT QUE les régions de la Rive-Nord et de la Rive-Sud du Saint-Laurent dans l’Est du Québec (Charlevoix, Côte-Nord, Saguenay-Lac-Saint-Jean, Bas-Saint-Laurent, Gaspésie), désirent connaître la prospérité; …."
}
],
"glosses": [
"Région de la rive sud du Saint-Laurent, délimitée selon la hauteur du fleuve dont on parle."
],
"id": "fr-Rive-Sud-fr-name-Iw~oLuRE",
"raw_tags": [
"Toponyme",
"Montréal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Montréal",
"orig": "français de Montréal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 8 octobre 2009",
"text": "Livraison à Montréal, sur l’île des Soeurs et la Rive-Sud."
},
{
"ref": "Protégez-vous, 19 avril 2012",
"text": "« Idéalement, il nous faudrait une unité mobile sur la Rive-Nord, une sur la Rive-Sud et une ou deux pour couvrir l'Île de Montréal », a-t-il déclaré en conférence de presse."
},
{
"ref": "RobertFrosi, Le cri d'alarme de la communauté ouïgoure au monde olympique, radio-canada.ca, 28 janvier 2021",
"text": "Arkin Aliev est un policier d'origine ouïgoure sur la Rive-Sud, lui aussi inquiet de la situation de sa famille et de celle de ses proches qui sont restés là-bas."
},
{
"text": "Longueuil et Brossard font partie de la Rive-Sud de Montréal."
}
],
"glosses": [
"Région immédiatement au sud de l'île de Montréal, sur la rive sud du Saint-Laurent, où se trouvent diverses localités considérées comme constituant une partie de la banlieue de cette ville."
],
"id": "fr-Rive-Sud-fr-name-F3E3aVwl",
"raw_tags": [
"Montréal"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lévis et Charny font partie de la Rive-Sud de Québec."
},
{
"ref": "« Le campus \"à la tête des ponts\" : L'Université Laval inaugure ses locaux à Lévis », Contact, hiver 2005",
"text": "Sur la Rive-Sud, l'Université est également partenaire du Centre universitaire des Appalaches. Ce centre est présent à Sainte-Marie, Thetford Mines et Saint-Georges. En 2003-2004, l’Université y a offert 11 programmes, dont trois au deuxième cycle. La présence de Laval sur la Rive-Sud comprend aussi les cours, entretiens, ateliers et conférences donnés par l’UTAQ à Montmagny et à la Maison des aînés de Lévis …."
}
],
"glosses": [
"Région immédiatement au sud du pont de Québec, sur la rive sud du Saint-Laurent, où se trouvent diverses localités considérées comme constituant une partie de la banlieue de cette ville."
],
"id": "fr-Rive-Sud-fr-name-IV-3qBlq",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiv.syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Shore"
}
],
"word": "Rive-Sud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "survide"
},
{
"word": "survidé"
},
{
"word": "videurs"
},
{
"word": "vidures"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "Rive-Nord"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par référence au fleuve Saint-Laurent, au Québec.",
"Composé de rive et de sud."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Breakeyville"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Charny"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Lauzon"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Lévis"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Antoine-de-Tilly"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Jean-Chrysostome"
},
{
"sense": "Région de Québec",
"word": "Saint-Nicolas"
},
{
"sense": "Rive-Sud de Montréal",
"word": "Brossard"
},
{
"sense": "Rive-Sud de Montréal",
"word": "Longueil"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions du Québec en français",
"français de Montréal"
],
"examples": [
{
"ref": "Pétition - Service de traversier permanent entre Saint-Siméon et Rivière-du-Loup, mars 2012",
"text": "CONSIDÉRANT QUE les régions de la Rive-Nord et de la Rive-Sud du Saint-Laurent dans l’Est du Québec (Charlevoix, Côte-Nord, Saguenay-Lac-Saint-Jean, Bas-Saint-Laurent, Gaspésie), désirent connaître la prospérité; …."
}
],
"glosses": [
"Région de la rive sud du Saint-Laurent, délimitée selon la hauteur du fleuve dont on parle."
],
"raw_tags": [
"Toponyme",
"Montréal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Montréal"
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 8 octobre 2009",
"text": "Livraison à Montréal, sur l’île des Soeurs et la Rive-Sud."
},
{
"ref": "Protégez-vous, 19 avril 2012",
"text": "« Idéalement, il nous faudrait une unité mobile sur la Rive-Nord, une sur la Rive-Sud et une ou deux pour couvrir l'Île de Montréal », a-t-il déclaré en conférence de presse."
},
{
"ref": "RobertFrosi, Le cri d'alarme de la communauté ouïgoure au monde olympique, radio-canada.ca, 28 janvier 2021",
"text": "Arkin Aliev est un policier d'origine ouïgoure sur la Rive-Sud, lui aussi inquiet de la situation de sa famille et de celle de ses proches qui sont restés là-bas."
},
{
"text": "Longueuil et Brossard font partie de la Rive-Sud de Montréal."
}
],
"glosses": [
"Région immédiatement au sud de l'île de Montréal, sur la rive sud du Saint-Laurent, où se trouvent diverses localités considérées comme constituant une partie de la banlieue de cette ville."
],
"raw_tags": [
"Montréal"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"text": "Lévis et Charny font partie de la Rive-Sud de Québec."
},
{
"ref": "« Le campus \"à la tête des ponts\" : L'Université Laval inaugure ses locaux à Lévis », Contact, hiver 2005",
"text": "Sur la Rive-Sud, l'Université est également partenaire du Centre universitaire des Appalaches. Ce centre est présent à Sainte-Marie, Thetford Mines et Saint-Georges. En 2003-2004, l’Université y a offert 11 programmes, dont trois au deuxième cycle. La présence de Laval sur la Rive-Sud comprend aussi les cours, entretiens, ateliers et conférences donnés par l’UTAQ à Montmagny et à la Maison des aînés de Lévis …."
}
],
"glosses": [
"Région immédiatement au sud du pont de Québec, sur la rive sud du Saint-Laurent, où se trouvent diverses localités considérées comme constituant une partie de la banlieue de cette ville."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiv.syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Sud.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Shore"
}
],
"word": "Rive-Sud"
}
Download raw JSONL data for Rive-Sud meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.